お気に入り一覧
提案数
29人

翻訳・通訳サービス > 通訳・翻訳(英語)

ランサーズランサーズ お気に入り

おもちゃのマニュアル翻訳(英→日)

固定報酬

5,000円

(12月31日まで)

お仕事情報

海外おもちゃメーカーの英文マニュアルの日本語翻訳をお願い致します。 子供向けのマニュアルなので、子供の夢や想像力を掻き立てるような、ファンタジックな表現を含めた翻訳ができる方を募集します。(直訳不可) 今回は数10種類あるおもちゃの中の一部のマニュアルを翻訳して頂きます。継続してご依頼ができる方を希望します。

同じジャンルのお仕事情報